1. 霉霉的时代巡演不仅票房破纪录，发奖金也别得其名，1.97亿美元买了多少卡车司机的幸福感呢？ ，2. 10%的票房都给团队发奖金，想想普通工人拿多少？霉霉的慷慨让人羡慕又羡慕！ ，3. 老板发奖金都少于霉霉，这人是不是娱乐圈的福音？大家都想成为她的团队成员！ ，4. 1.97亿美元买了多少烟火和装配工的幸福？霉霉的巡演团队可真是太奢华了！ ，5. 追光的时代巡演不仅票房高，发奖金更是天花板，普通人也想当霉霉的团队成员！ ，6. 20亿美元的票房都给团队发奖金，普通人都想当乐队成员，霉霉的慷慨真是无与伦比！ ，7. 10%的票房发奖金，霉霉的慷慨让人感动，想想普通人都拿多少呢？ ，8. 霉霉的时代巡演不仅票房刷新纪录，奖金发放更是慷慨到爆，团队成员的幸福感直接拉满！ ，9. 1.97亿美元买了多少发型和化妆师的幸福感？霉霉的巡演团队真的太奢华了！ ，10. 追光的时代巡演，霉霉不仅是女王，更是发奖金的天王，让人羡慕不已！
近日，“霉霉”泰勒·斯威夫特刚刚结束时代巡演，总票房收入超过20亿美元，刷新了全球纪录！据悉，这位超级巨星将其中的1.97亿美元作为奖金发给了巡演工作人员。
以下是Variety报道：
Taylor Swift Has Handed Out $197 Million in Bonuses to Cast and Crew on Eras Tour: Report
On the heels of news that Taylor Swift’s just-completed Eras Tour grossed more than $2 billion, now it’s being reported that the superstar handed out $197 million of that haul to tour employees as bonuses on top of their regular salaries, according to People magazine.
据《人物》杂志报道，泰勒·斯威夫特刚刚结束的时代巡演票房收入超过20亿美元，现在又有报道称，这位超级巨星将其中的1.97亿美元作为奖金发给了巡演员工，作为他们正常工资之外的奖金。
The $197 million figure indicates that almost 10% of the tour’s overall gross was put back into bonuses for team members.
1.97亿美元的数字表明，巡回演出总收入的近10%被用于给团队成员发奖金。
2023年8月，斯威夫特结束世界巡演的第一站美国站。当时，《人物》杂志报道称，她发放了5500万美元的奖金。
以下是Variety报道：
Everyone who worked on the Eras Tour was a recipient of some of this largess, including “truck drivers, caterers, instrument techs, merch team, lighting, sound, production staff and assistants, carpenters, dancers, band, security, choreographers, pyrotechnics, riggers, hair, make-up, wardrobe, physical therapists and video team.”
每个参与时代巡演的人都是这笔奖金的受益者，包括“卡车司机、餐饮承办人、乐器技术人员、营销团队、灯光、音响、制作人员和助理、木匠、舞者、乐队、保安、编舞、烟火、装配工、发型、化妆、服装、理疗师和视频团队”。
It’s not the first time her penchant for bonuses has been reported, although this eclipses the previous figure given. In August 2023, when Swift wrapped up the first American leg of the world tour, People reported that she had given out $55 million in bonuses.
这并不是她第一次被报道喜欢发奖金，尽管这让之前给出的数字黯然失色。2023年8月，当斯威夫特结束世界巡演的第一站美国站时，《人物》杂志报道称，她已经发放了5500万美元的奖金。
为期149天的巡演于周日晚结束，斯威夫特在舞台上表达了对团队的感谢。在演出结束时演唱《Karma》时，大家抱在一起很久。
以下是Variety报道：
The 149-date stadium tour wrapped up Sunday night in Vancouver, B.C. Swift made sure to share her appreciation for her team on stage, including a lengthy group hug at the end of the show during the “Karma” outro and individual hugs with her dancers and backup singers.
为期149天的巡演于周日晚在不列颠哥伦比亚省温哥华结束，斯威夫特在舞台上表达了对团队的感谢，包括在演出结束时演唱《Karma》时的长时间集体拥抱，以及与舞蹈演员和伴唱歌手的个人拥抱。
Swift’s commercial roll is not ending with the end of the Eras Tour. Her album “The Tortured Poets Department,” far and away the most successful release of 2024. An “Eras Tour” book also came close to setting a one-week record by selling more than 800,000 copies in its first week in Target stores.
斯威夫特的商业演出并没有随着时代巡演的结束而结束。她的专辑《The Tortured Poets Department》无疑是2024年发行的最成功的专辑。一本名为《Eras Tour》的书在塔吉特百货公司上市第一周就卖出了80多万本，几乎创下了单周销量纪录。
admin
